entfernt jeden schonend,sanft und gründlich


Избавилась от 2 по латышскому.)))

За что латышка дружелюбно назвала меня "riktīgais žurkulēns".:-D :cool:

ИМХО, на латышском это звучит куда милее и дружелюбнее, чем на русском.

*нажмите на смайлик, чтобы узнать перевод.* -> :obida:






Комментарии
01.11.2005 в 17:57

Верю в свою счастливую звезду
Жуть-то какая.
01.11.2005 в 18:13

entfernt jeden schonend,sanft und gründlich
ABRICOSOVS

что именно?))))
01.11.2005 в 18:24

Верю в свою счастливую звезду
miss_oracul Про крысеныша!
01.11.2005 в 18:39

entfernt jeden schonend,sanft und gründlich
ABRICOSOVS

ааа, ну я и говорю,на латышском это звучит очень мило))))))

Но если перевести на русский...*_*
01.11.2005 в 20:14

сушка
она про меня чего-нибудь говорила??

надеюсь никто не проговорился ей, что у меня ДР??
01.11.2005 в 20:38

virtuoso performance
:lol: Перевод ничего так....
01.11.2005 в 20:40

entfernt jeden schonend,sanft und gründlich
Найнив

да нет, ничего...

А ты ей ответила стих???Или нет, а то она что-то пробормотала.

Avenz Rave

рада, что тебе понравился. =.=
01.11.2005 в 21:31

Мись!

Класс! Изворотливый крысеныш! Класс! :laugh:
01.11.2005 в 21:36

entfernt jeden schonend,sanft und gründlich
жабена

Юморная старушка, да?! ^^
01.11.2005 в 21:38

miss_oracul

Аха! Мню понравилось... :laugh:
01.11.2005 в 21:41

entfernt jeden schonend,sanft und gründlich
жабена

Это она нас так подбадривает обычно, выражает свою благосклонность. Необычный способ, но всё-таки действует)))))))))
01.11.2005 в 22:17

berzins
miss_oracul

Хорошо, что она не говорит что-то типа maitas gabaliņš или niecīga cūciņa...
01.11.2005 в 22:23

entfernt jeden schonend,sanft und gründlich
berzins

ну блин...такое ещё ляпнуть, со школы можно вылететь.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии